MENÜ

Magazingestaltung in Web und Print

"Hüben und Drüben – Böhmen und Franken für Entdecker" 
Im Auftrag des Fördervereins Oberfranken Offensiv e.V. entwickelte der selekt Verlag Bamberg ein Magazin-Konzept, das die Grenzregionen Oberfranken und Westböhmen näher zusammenbringt. 

Layout des Print-Magazins und die Umsetzung des zugehörigen Webauftrittes boehmen-franken.de

Für die Gestaltung des Magazins entstand ein flexibles Layout-Raster, mit dem sich die Inhalte gut gliedern lassen, und das die kürzeren Textmengen der tschechischen Übersetzung ohne größere Layout-Anpassungen aufnehmen konnte.

Projektträger:
Oberfranken Offensiv e.V.

Auftraggeber:
selekt Verlag, Bamberg

EINBLICK

Ausgewählte Doppelseiten aus der zweisprachigen Publikation.

Die Inhalte wurden in 2 Sprachversionen, deutsch und tschechisch, publiziert und orientieren sich an den Corporate-Design Vorgaben der Marke "Oberfranken".

In den Themenbereichen Natur aktiv erleben, Spezialitäten, Porzellan und Glas, Zusammen leben und arbeiten geht der Leser auf Entdeckungsreise in den benachbarten Regionen. Ortsportraits und Interviews vervollständigen das Bild.

Die Website zum Magazin

Alle Texte ausgewähltes Bildmaterial sind auch online abrufbar. Die im Buch erwähnten Orte werden auf interaktiven Karten dargestellt. So kann man "hüben" wie "drüben" neues und bekanntes in der Nachbarschaft erkunden.